Jason Wu faz coleção de noivas para o (does bridal for) Net-a-Porter!

(English translation at the end of the post)

Finalmente alguma notícia do mundo da moda (que não é Lanvin para H&M) que me faz levantar da cadeira e dar pulinhos de felicidade!!! Quem dera eu poder casar em todos os países do mundo e, em cada um deles, ter um novo vestido pra usar! Mesmo assim estou tentada a comprar um desses vestidos... sou maluca mesmo, fazer o que. Mas morando em Barcelona - também conhecida como "capital mundial das noivas" - eu não tenho como não me empolgar com uma notícia dessas. E mais: olha só os vestidos!

Jason Wu e Diane Kruger - com um de seus vestidos lindos!

Eu amei todos os modelos: look 1 - vestido longo com camadas de tule; look 2 - saia longa de chiffon em corte enviesado (combinada com um top todo bordado); look 3 - uma saia acima do joelho toda em plumas (combinada com um top em chiffon); look 4 - um vestido estilo anos 60, todo cheio de pedrarias e bordados; look 5 - um vestido com estilo mais tradicional, com saião todo em tule e um cinto preto com laço.

Os preços são até bem amigos - variam de 500 a 2500 libras - e serão vendidos exclusivamente no Net-a-Porter. Pra quem não é tão familiarizado com o trabalho do moço, Jason Wu é um dos nomes ascendentes na moda norte-americana (vale a pena dar uma conferida no seu site). Ele ficou bem conhecido no mundinho da moda quando a primeira-dama Michele Obama escolheu um vestido seu para sua primeira aparição como mulher do recém eleito presidente norte-americano. Com as fotos (tem mais pra baixo!) dá pra ver que o moço é bom no que faz... imagina só os vestidos de noiva?

ENGLISH: news just in! British Grazia has just reported that Jason Wu is making a bridal capsule collection exclusively for Net-a-Porter. There will only be five different designs - all gorgeous (sketches shown in second pic), I want them all! - and the number of pieces will be very limited. Prices, surprisingly, are VERY inviting - ranging from 500 to 2500 pounds. If I were to get married again (same husband though, that I don't budge), I would soooooo buy one of those! Actually, I still don't know if I'll buy one anyway...

The guy is really talented and his dresses are a strong point. From the examples above you can see how the tulle layered dress, the feathered skirt and the shift dress will look like. And by seeing these, don't you want one of them for you too?

Fashion's Night In: a versão online do Fashion's Night Out!

A Vogue britânica resolveu organizar no dia 01 de novembro, das 5 da tarde à meia-noite (horário de Londres), o primeiro evento de compras pela internet, o Fashion's Night In. Equivalente ao Fashion's Night Out que Anna Wintour e a Vogue norte-americana criaram ao redor do mundo, o Fashion's Night In tem a intenção de fazer com que compradores se empolguem com descontos, presentes e novidades especiais e gastem bastante pelos sites mundo afora.

A lista de empresas e lojas participantes do Fashion's Night In é imensa, e diversas marcas como a Asos e a Net a Porter entregam no Brasil - logo, vale muito a pena conferir! O site da Vogue britânica está em constante atualização, trazendo sempre as últimas notícias e dizendo quais são as novas marcas a se juntarem ao "evento internético". Então você, que tava esperando uma oportunidade boa pra comprar um vestido novo, produtos de beleza, ou qualquer outra coisa pela internet, quer chance melhor que essa? Vai ganhar descontos, brindes e muito mais.

Pra não esquecer e marcar no calendário: vai ser segunda que vem, dia 01 de novembro, das 3 da tarde às 10 da noite, horário de Brasília!!!

a festa estelar do Net-a-Porter / Net-a-Porter's star studded party

A festa comemorativa dos dez anos do Net-a-Porter, que aconteceu ontem à noite, teve a participação de inúmeros designers e famosos. A maioria da audiência foi britânica, mas mesmo assim tem muitos rostinhos famosos nas fotos...

Net-a-Porter's 10 year celebration party happened last night and was full of "familiar faces" from the fashion industry and the celebrity world. Although most of the famous atendees were British, I'm pretty sure you'll recognize more than one face around...

designer Christopher Bailey & socialite Jacquetta Wheeler

it girls Amber Le Bon & Ben Grimes

a fundadora do Net-a-Porter Natalie Massenet e Victoria Beckham

- Net-a-Porter's founder Natalie Massenet & Victoria Beckham

a cantora Sophie Ellis-Bextor e a designer Jasmine Guinness -

singer Sophie Ellis-Bextor and designer Jasmine Guinness

designer Mattew Williamson

Victoria Beckham & designer Rouland Mouret

designer Alice Temperley

designer Henry Holland

Jo Wood (ex-mulher de Ronnie Wood dos Rolling Stones)

- Jo Wood (Rolling Stones' Ronnie Wood ex-wife)

socialite Georgie McIntyre

E aí? Gostaram de algum dos looks? Eu particularmente adorei Victoria e Natalie Massenet. Estilos completamente diferentes mas igualmente lindos.

Did you guys like any of the looks? I particularly liked V.B.'s and Natalie Massenet's. Such different styles and yet so gorgeous.

Net-a-Porter faz 10 anos! Net-a-Porter is 10 years old!

(English below)

O site de compras Net-a-Porter faz 10 anos e o site está com uma retrospectiva dos últimos dez anos da moda muito legal de se ver. No mais, eles também fizeram uma retrospectiva dos dez anos da vida do Net-a-Porter, contando desde o primeiro dia até como as coisas andam atualmente. Para um site tão grande como ele, é bem legal ver como as coisas começaram e como Natalie Massenet apostou certeiro ao lançar o site.

Mas o mais legal são os cartões que diversos designers mandaram celebrando os dez anos de existência do site, todos individualizados e com desenhos feitos pelas mãos dos designers. Vale a pena dar uma conferida!

The shopping website Net-a-Porter is celebrating its 10 years of existence and a retrospective of these ten years in fashion was made by the site's team which is insightful and very entertaining to read. A retrospective of the site was also made, showing how the site was first established until how things are today. It's nice to see how the website has grown and how Natalie Massenet had faith in her idea even though it seemed quite unusual at the time. But the most entertaining part - at least for me! - are the birthday cards designers sent to the website, all personalised with sketches and nice messages. It's all worth having a look, so I suggest you take some minutes to check it out.

newsroll! 14/06/2010

Mais uma semana, mais um newsroll - só pra gente saber o que acontece ao redor do mundo.

- o namorado de Marc Jacobs, Lorenzo Martone, também vai se dedicar ao design de roupas. Ele, que é publicitário de moda, se juntou a designer de jóias Jules Kim para lançar uma marca de swimwear. Por quê moda praia? Porque Lorenzo é do Brasil Brasileiro, amigos!;

- havia saído por aí que Gwynny ia ser a capa da tão preciosa Vogue US de setembro. Mas aparentemente não é. A escolhida é Halle Berry. Pra mim, trocou chuchu por chuchu, honestamente. Quer *ousar*, Anna? Coloca, sei lá, seu melhor amigo Roger. Essa capa eu comprava com certeza - não precisava nem de recheio;

- sempre quis ter uma Birkin e, ao contrário de Lady Gaga, a colocaria num pedestal? Bom, não é exatamente uma Birkin... mas talvez possa realizar os seus sonhos. Sem contar que é uma ótima idéia e ainda tem um fundo ecológico, a Hermès não vai achar nada bonitinho. Eu já encomendei a minha antes que tirem o site do ar!;

notou algo de diferente?

- aparentemente não são só os "cofrinhos" que estão na mira da indústria norte-americana. Os "camel toes" (acho que não vou explicar porque... bem, veja o link se não sabe o que é) também podem ser evitados ao se usar o Camelflage. Quando eu penso que o mundo não pode inventar mais nada de inútil... Já diz o meu marido: nunca duvide da estupidez humana. Ou não né... provavelmente deve ter demanda, se há oferta;


- a gente adora saber o que os homens pensam dos modismos e tendências que fashionistas usam por aí. Obviamente a imensa maioria das reações é negativa, e a pesquisa da R29 não poderia ser diferente. Adorei a última reação (de um menino de 9 anos);

- quando eu penso que Mary-Kate e Ashley Olsen não podem superar suas duas últimas aparições públicas (aqui e aqui), elas saem passeando por NY com cabelos de troll. Se antes o pessoal já fazia piada, agora então é prato cheio. Piada ambulante;

- o filme que catapultou Lindsay Lohan para o estrelato vai ganhar uma sequência. O problema é que Mean Girls 2, assim como a carreira de Lindsay, não parece ter muito futuro...;


- eu adoro ler o Alex, e o post que ele fez sobre os cinco itens que um menino deveria comprar nesse verão complementa perfeitamente o post que fiz sobre as comprinhas para presentear o namorado no dia 12. É tão bom ver que pelo menos eu não estou tão errada nas minhas escolhas!;

- o site Elle.com começou dia 08 de junho uma série de vídeos sobre como o estilo de décadas passadas influencia a moda atual. Chamado de *Premium Vintage*, os videozinhos são bem interessantes e cheios de informação. Vale a pena conferir todos os já feitos e ler a respeito da série;

um dos vídeos da Elle.com, falando sobre os festivais de música

- pra quem pensa que a vida de "Steely Anna" é só glamour e cenais em vida real de 'O Diabo veste Prada': ela também tem problemas com vizinhos barulhentos;

- e Natalie Massenet, dona do Net-a-Porter, para comemorar os 10 aninhos de vida de sua criação anunciou que em janeiro do ano que vem o site ganhará seu tão esperado par: o Mr. Porter. Meninos, sintam-se felizes!;

- você é uma celebridade mundial, sua mulher é uma celebridade nacional (pra não ousar em dizer internacional também e alguém me perguntar "quem?"), seu filho faz música com o mais novo fenômeno teen e é a estrela do novo Karate Kid. Mas nada disso é desculpa para que sua filha de nove anos saia assim de casa, Will Smith. Ela tem NO-VE-A-NOS. Manda ela brincar de casinha e tira essa palhaçada do corpo dela, fazendo o favor;

mesmo ela sendo *a* fashionista, você deixaria sua filha chegar perto disso?

- parece que todas essas pessoas randômicas que passam por nossas vidas sempre querem mais 10 minutos de fama... Um ex-zinho qualquer de Marc Jacobs lançará um livro falando sobre sua vida ao lado do muso. Mexeu com Marc, mexeu com a gente, ok amigão? Sinta-se *avisado*...;

- lembram do vestido da Princesa Diana que ia à leilão? Pois é, ele foi vendido pela bagatela de 280 mil doletas. Não que eu não ame Di-Di, mas eu acho que compraria uma casa...;

-  ouviram isso? Esse é o som do meu desespero ao saber que a Target anunciou que sua próxima colaboração é com a Mulberry. Dia 10 de outubro pode ter certeza que eu tô nos EUA.

Morreu? Eu também.

tendência: mais sobre pastéis e Alice!

O site Net-a-Porter semanalmente faz uma mini-revistinha virtual com coisas interessantes do site. Muitas vezes tem só temas e peças de roupa do site, mas semana passada eles fizeram uma sessão de fotos baseada na tendência dos tons pastéis. E mais: com o tema Alice in Wonderland. Deixo as fotografias falarem - acho que elas valem mais que as minhas palavras, nesse momento...

Fotos mais que inspiracionais pra você - e eu! - colocarmos as mãos nas cores de balinhas e tentar um look pastel.

newsroll!

O newsroll serve pra gente colocar um monte de notícias sobre o mundo da moda em um só post. Muitas vezes a gente tem um monte de "notinhas" pra colocar, mas nunca chega a fazê-lo porque são pequenas demais para ocupar um post inteiro. Então vamos juntá-las em um só post e, se vocês quiserem saber mais a respeito de algo, só colocar nos comments que a gente elabora!

- a gigante da internet Net-a-Porter será comprada pela Richemont. Natalie Massenet, criadora da companhia, venderá seus 18% de ações da empresa, assim como outros investidores. Dessa forma a Richemont terá controle de 100% da empresa. A Richemont é a terceira maior companhia controladora de empresas de luxo;

-  Foram confirmados os rumores de que a marca Nicole Farhi seria vendida. A OpenGate Capital comprou a marca da French Connection PLC. Nicole, que fundou a marca em 1983, continuará no cargo de diretora de criação;

- a super modelo Agyness Deyn lançou sua primeira coleção de roupas para a gigante americana Barneys. A coleção tem um direcionamento para o "eco-friendly" e é vendida exclusivamente no Japão. A cada item da coleção comprado, será plantada uma árvore, que poderá ser acompanhada pelo número de série da roupa. Assim o cliente tem como ver que tipo de árvore e onde ela foi plantada;

- o prédio da Liberty foi vendido por 41.5 milhões de libras. A companhia usará esse dinheiro para pagar dívidas, já percorrendo o caminho de sanar problemas para uma venda da companhia como um todo. O prédio, apesar de vendido, terá a companhia como inquilina. Assim a Liberty continuará a atender seus clientes no prédio histórico, e único lugar onde se estabeleceu, desde os anos 20;

- a Chanel tentou acabar com rumores de que Karl Lagerfeld se aposentará. Hoje pela manhã um porta-voz da companhia disse à Vogue UK que Karl Lagerfeld tem um contrato de longo prazo com a companhia e que ninguém dentro da empresa pensa em substituí-lo. Os rumores que circundam o mundo da moda desde setembro do ano passado é que Karl se aposentaria e a Chanel estaria interessada em coloca Alber Elbaz, o gênio por detrás da grife Lanvin, em seu lugar.

se fosse Elbaz segurando essa sacola, a estória seria outra...