Showing posts with label alber elbaz. Show all posts
Showing posts with label alber elbaz. Show all posts

Thursday, 10 March 2011

notícias fashionísticas pós-carnaval

Todo mundo que se considera minimamente brasileiro parou para o Carnaval, inclusive os expatriados - assumo eu! Apesar de não ter sombra de feriado prolongado por aqui e, de quebra, uma Paris Fashion Week rolando solta, resolvi tirar uns dias de descanso. Nada como ver desfiles de escolas de samba, mesmo que às três da manhã daqui e através de uma transmissão de qualidade discutível pela internet... Ouvir um "DEZ! NOTA DEZ!" pra Mangueira - que infelizmente nunca chegou a aparecer (oi, chega de roubatina, Beija-Flor? Grata). Mas feliz por ter tido uns dias de paz.


 minha próxima fantasia de Carnaval, caso eu vá para o Brasil nessa época


Infelizmente a paz acabou abruptamente, com o meu corte midi se transformando num carnaval - e não estou utilizando o bom sentido da palavra. Acho que só com uns dois meses de muita reza para o santo do crescimento capilar pra tentar começar a consertar o estrago. Não postarei fotos - porque normalmente nunca as posto, e também quem é que quer ficar mostrando corte horrendo pro mundo ver? - mas posso dizer que tenho um mini-mullet lateral e um cabelo todo em camadas abruptas começando na altura da minha boca e terminando bem em cima do ombro, quando o que eu queria era:


essa perfeição aqui, com uns dois/três dedos a mais.


O que parece é que eu tô com um cabelo de quem o tinha curto e tá desesperadamente deixando crescer sem cortá-lo nem um milímetro. O que, definitivamente, não é o look que alguém DESEJA. Fazer o que... E, pra ser o prego no meu caixão capilar, a Fearne Cotton posta uma foto no Twitter em menos de cinco minutos depois do meu cabelo ser trucidado, com o look que eu queria (só que o meu leva franjão). Vi ainda sentada na cadeira do salão, desesperando internamente com o reflexo no espelho.

Esquecendo os problemas capilares (e rezando desde já para que maio chegue logo com os meus centímetros a mais), vamos às notícias que apareceram nesses últimos dias e ninguém nem tchuns porque Carnaval é vida e o ano só começa agora pra quem é brasileiro. Quem quiser ler mais a respeito, é só clicar nos links!

Primeiramente, a confirmação "ainda não confirmada" de que Ricardo Tisci sairá da Givenchy e entrará no lugar de John Galliano na Dior. Ambas sendo geridas pelo grupo LVMH, a mudança é somente interna e faz algum sentido. Diversas fontes já confirmaram a ida de Tisci, mas a LVMH insiste em dizer que nada foi definido.


o tweet do escritor de moda Derek Blasberg que iniciou todo o disse-me-disse


E o pior é que realmente parece que o ano começou agora pra todo mundo, já que existem também especulações sobre a saída de Alber Elbaz da Lanvin, rumores sobre a saída de Hanna McGibbon da Chloé após a contratação de Laure de Sade para a See by Chloé, além da mais recente especulação: quem substituirá Tisci na Givenchy. Dança das cadeiras do século 21...


Tchau Galliano, olá Tisci?


Falando sobre moda mais palpável: a Urban Outfitters colocou à disposição seu catálogo de primavera/verão 2011 (em pdf), e eu adorei a vibe "estou de férias da escola" do catálogo. Roupas bem desejáveis e imagens gostosas de se ver. E a Vogue UK já fez um grande resumão dos desfiles de outono/inverno que acabaram de acabar - rápidos, né? Algumas coisas são mera galhofa, mas outros itens do "A to Z" da moda que eles montaram devem ser levados em conta, como as peças vermelhas, o contraste de texturas e saias mais longas. Vale a pena ser lido.

E falando sobre resumos das Fashion Weeks, o pessoal da Refinery 29 montou um resumo com os piores looks apresentados nesse último mês frenético de desfiles. É bom pra dar uma risadinha; tem umas coisas que são completamente surreais de estarem em uma passarela - e não no bom sentido! Já o Fashionista montou uma galeria com os looks de diversas fashion icons antes de serem imensamente fotografadas por blogueiros de street style e revistas de moda. Bom pro ego de todo mundo saber que Alexa Chung, Anna dello Russo e outras eram apenas "meninas normais". Todo mundo pode ser style icon, é só se esforçar (e ganhar uns milhõeszinhos pra segurar a conta das compras...).


Anna dello Russo hoje e ontem: 
mais gordinha, com menos maquiagem e definitivamente mais "normal"


Pra finalizar, dois artigos que me prendeream a atenção: um sobre a dificuldade que ainda existe para se remover tatuagens e o segundo sobre a volta do permanente. Infelizmente os artigos estão em inglês, mas tTenho vontade de falar sobre esses dois assuntos aqui no blog; só espero ter tempo e experts no assunto para fazer posts a respeito.

O artigo do Fashionista explora a falta de informação sobre a remoção de tatuagens, e fala sobre como muita gente acha que é rápido e simples retirar uma caso "volte atrás". Como podemos ver pelos Egos da vida, o que tem de gente por aí escondendo nomes de ex com outras tatuagens deveria ser informação suficiente pra se perceber que não é tudo tão simples assim.

o artigo do New York Times fala sobre a volta do permanente! Quem não se lembra de viver o final dos anos 70 e o início dos 80 - seja porque era muito novo, como eu, ou nem existia ainda! - nem deve saber muito o que é um permanente. Mas ele foi a escova progressiva dessa época, só que com efeito contrário e deixando todo mundo com cara de *poodle de madame*. Dessa vez ele vem mais fraco e com a intenção de deixar todas com cabelos de Gisele, o estilo mais desejado há uns bons dez anos! Imagina acordar com um cabelo assim toda manhã, sem precisar de escova, rolinhos, mousse?


Gisele no Carnaval, mostrando toda a malemolência das madeixas


Esse é um assunto que me interessa bastante, mas como ainda tá recente o meu estrago capilar, deixarei pra escrever sobre isso daqui a algumas semaninhas... Afinal, eu tinha comprimento de Gisele pra fazer um permanente... ai, melhor nem pensar.

E, pra alegrar não só a minha vida - que tá precisando de MUITA alegria pra encarar esse cabelo - como a de todo mundo que volta à trabalhar depois de muito excesso, uma imagem mais que hilária pra melhorar o humor:




Mas, assim como o permanente, você vai precisar de um pouco de cultura dos anos 80 pra apreciar a piada! Bom final de semana pós-ressaca!

Friday, 19 November 2010

Lanvin for H&M: o desfile! (the catwalk/runway show!)

(English after the pics)

Pra quem não sabe, ontem teve um desfile que Alber Elbaz organizou junto com a H&M um desfile de sua coleção para a marca no Hotel Pierre em Nova York. Os convidados - a maioria celebridades e nomes da mídia da moda - depois teriam a grande chance de comprar antes de todo mundo peças da coleção. O frenezi nos blogs e sites de moda era IMENSO e tenho certeza que foi uma correria louca pra comprar as peças. Ainda não tenho fotos desse lado do evento (o pessoal do Fashionista disse que ia tirar fotos e postá-las hoje!) mas assim que tiver as colocarei por aqui - ainda mais se tiverem com gente se descabelando e se estapeando por peças de roupa!

No mais, o importante! As fotos e o vídeo do desfile estão abaixo, e definitivamente com esse hype todo, essa vai ser a coleção colaborativa mais bem sucedida da H&M. Que Deus me ajude pois vou ter que encarar esse rojão em Londres! O descabelamento e estapeamento provavelmente vão acontecer do meu lado...




























ENGLISH: For those who don't know yesterday Alber Elbaz organised with H&M a catwalk show for his collab collection at the Pierre Hotel in NYC. The guests - mostly celebs and fashion media people - would have the chance to purchase the items before anyone else after the show. I'm assuming a lot of frenzi and fighting happened - but I still have no word of that. Fashionista said they would post their photos today and I'm anxiously waiting. Who doesn't love some celebrity takedown?


Also, pictures from the catwalk show and a video showcasing the runway. With all this hype it's pretty obvious that this will be H&M's most successful collaboration. All I hope is that I'm not the one who's slapped and hurt while shopping... I'll be in London for the opening of the collection and I'm afraid. REALLY afraid!

Sunday, 5 September 2010

novidades e sorteio! / news and prize draw!

(English below)

Pequenas novidades... A primeira é que vazou o vídeo de Alber Elbaz falando sobre sua coleção com a H&M. Na verdade a própria H&M colocou em seu canal no Youtube, logo depois de confirmada a parceria com o designer. Dia 09 de setembro sairão outros vídeos - sobre o que eu não sei, mas verificarei assim que eles estiverem online para saber se já existirá alguma prévia das roupas que estarão por vir.

A segunda novidade é que a Trend Menu está oficialmente no Facebook! Quem tiver uma conta na rede social pode seguir as novidades através de lá também. A intenção é colocar imagens, editoriais e outras coisinhas mais por lá, então fiquem de olho... Para nos encontrar no Facebook é só clicar aqui: Trend Menu no Facebook!. E passe adiante para todos seus amigos.

E o post do sorteio da semana entrará no ar já já... Garanto que o que vem por aí é ótimo e com o tema "o verão que está por vir...". Espero que gostem! Por enquanto, deixo vocês com o novo vídeo com Alber Elbaz:




Some quick news... First is the new video H&M has released with designer Alber Elbaz speaking about his capsule collection for the brand. It's very endearing the way that he speaks about it, saying that the idea is to "luxe up H&M, not mass-market Lanvin". I liked it. H&M is still promising more videos for September 9th but, since they have revealed the collaborative designer before this date and also a small video, I have no clue what else are they going to offer us. Unless it's a tiny tiny preview of some ofthe designs. Which would be awesome!

The second piece of news is that Trend Menu has now a Facebook page! Anyone who is on Facebook can follow us and check new stuff we're planning to do exclusively for the social network. So, if you wanna follow us, just click here: Trend Menu on Facebook!. And spread the love - send it to all your friends!


Next week prize draw will soon be here. Keep tuned in. In the meanwhile I'll leave you with H&M's new video with Alber Elbaz.

Thursday, 2 September 2010

confirmado! Lanvin for H&M - it's a go!

(English below)

Dado o furor causado ontem no mundo fashion, a H&M rapidamente confirmou a parceria com o designer Alber Elbaz - e também com o designer masculino da Lanvin, Lucas Ossendrijver. A coleção estará à venda a partir do dia 23 de novembro em mais de 200 lojas da H&M ao redor do mundo. Ela terá peças femininas e masculinas (além de acessórios) e será revelada ao mundo somente no dia 02 de novembro. Certeza que pequeno período de tempo entre a apresentação das roupas e as vendas (apenas três semanas) é para criar um impacto e hype ainda maior. Portanto, se estiver perto de uma H&M no dia 23, afie seus cotovelos e aprenda a se mover rápido, porque a briga vai ser acirrada e sangrenta!


 

Given the furore within the fashion world with the news of yet another H&M collaboration and speculations about the designer behind the viral videos, H&M quickly pronounced that, yes, Alber Elbaz is the new "hot property". Him, together with Lanvin's menswear designer Lucas Ossendrijver, will create a capsule collection for H&M and it will hit the stores on November 23rd. There will be menswear, womenswear and accessories - but consumers will only be able to see the pieces on November 2nd, when another viral video will be launched. I'm pretty sure H&M decided to reveal the collection only three weeks before the sales just to create an even bigger impact. So, if you're around an H&M store on the 23rd, I advise on sharpening the elbows and moving fast because this will be war!

Wednesday, 1 September 2010

Lanvin para H&M? / Lanvin for H&M?

(English below)

 a mulher Lanvin é super feminina, enquanto Elbaz é quase uma caricatura!; colaborações da marca com a Caran D'Ache, o Correio francês e a Acne
the Lanvin woman is super feminine, whilst Elbaz is a funnyman!; Lanvin collaborations with Caran D'Ache, the French post and Acne


Stop the presses, stop the presses! Saiu hoje no WWD que a próxima colaboração que a H&M fará será com o designer por detrás da Lanvin, Alber Elbaz. Em particular, eu adoro a destreza de Elbaz e o admiro demais como pessoa. Ele não tem medo de dizer o que pensa e fazer o que ama, sem se preocupar (muito) com as tendências. Quem gosta de ler sobre moda sabe que ele pisou nos calos de Anna Wintour e, por isso mesmo, suas roupas raramente estão nas páginas da Vogue e seu nome nunca é mencionado perto do séquito Wintourniano.


a passarela da Lanvin e as bonequinhas criadas por Elbaz para celebrar os 120 anos da marca
the Lanvin catwalk and the dolls created by Elbaz the brand's 120 years


A H&M colocou em seu canal no Youtube diversos videozinhos para divulgar a nova designer collaboration. Cada um deles tem uma pessoa diferente e com um estilo diferentes, apesar de todos estarem sempre na mesma posição e no mesmo ambiente. Mas o estilo do vídeo, o preto e branco, a ambientação e até a voz - que foi alterada por computador - dão sinais claros que o escolhido foi Elbaz. Nos vídeos sempre aparece a data 9 de setembro, provavelmente quando vão divulgar a parceria e também dizer a data de lançamento da coleção.





algumas das colaborações feitas com a H&M
some of H&M's collaborations


Não é a primeira vez que a H&M consegue uma parceria de peso. Em sua lista de colaboradores já passaram Madonna, Sonia Rykiel, a marca Marimekko, Rei Kawakubo da Comme des Garçons, Stella McCartney, Jimmy Choo, o duo Victor & Rolf e Karl Lagerfeld - que foi, aliás, o primeiro a fazer uma parceria com a H&M e o que teve a coleção mais bem-sucedida. Alber Elbaz é nome de peso tão grande quanto Lagerfeld ou Stella McCartney e sua coleção para a H&M definitivamente vai ser muuuuuuito falada, publicada e marketeada. Então não vai ser a única vez que vocês lerão sobre esse assunto... Já tô vendo que as cotoveladas e as brigas por peças vão ser grandes... Ainda bem que as H&M de Barcelona são beeeeem mais calminhas que as de Londres!


as noivas Lanvin - Lanvin brides


Stop the presses! Stop the presses! WWD has just announced that H&M's next designer collaboration might be Lanvin's designer Alber Elbaz. H&M has put on its Youtube channel some teaser-videos for their next collaboration and the ambience, the wording and well, the voice (although digitally modified), seem to be Elbaz's. On all videos there is a date, September 9th, which probably is the date where H&M will reveal who is the designer behind their new collaboration scheme. I bet they'll also say when the collection will be available in shops. Have you got your elbows ready? Are you sleeping outside of H&M? Cause I know this one will cause a furore...


as camisetas que Elbaz criou para a Lanvin e que causaram um furor no mundo fashion
the T-shirts Elbaz created for Lanvin and caused a fashion furore

Friday, 16 April 2010

Disney desenha para Elle España

Depois do aclamado editorial da Haarper's Bazaar francesa em 2007 onde os criadores dos Simpsons ilustraram momentos de desfiles da semana de moda de Paris à la Springfield-style, chegou a vez dos ilustradores da Disney entrarem no mundo da moda. Ulrich Schröder emprestou seu talento para a Elle España, e o resultado é hilário e inspirador ao mesmo tempo. Nele vemos Mickey, Donald e cia incorporando designers,  modelos e platéia.

Os desenhos saíram na Elle España de abril de 2010:


















Abaixo, os desenhos da Bazaar de agosto de 2007 e as respectivas imagens que deram inspiração aos desenhistas. Notem que Linda Evangelista faz participação especial como a "modelo" do editorial:












Eu queria ver um spread feito pelo pessoal do South Park e um feito pelo pessoal que continua o trabalho de Charles Schulz com os Peanuts. Imagina Charlie Brown, Snoopy e cia num editorial desses?

Tuesday, 16 March 2010

newsroll!

O newsroll serve pra gente colocar um monte de notícias sobre o mundo da moda em um só post. Muitas vezes a gente tem um monte de "notinhas" pra colocar, mas nunca chega a fazê-lo porque são pequenas demais para ocupar um post inteiro. Então vamos juntá-las em um só post e, se vocês quiserem saber mais a respeito de algo, só colocar nos comments que a gente elabora!

- a gigante da internet Net-a-Porter será comprada pela Richemont. Natalie Massenet, criadora da companhia, venderá seus 18% de ações da empresa, assim como outros investidores. Dessa forma a Richemont terá controle de 100% da empresa. A Richemont é a terceira maior companhia controladora de empresas de luxo;

-  Foram confirmados os rumores de que a marca Nicole Farhi seria vendida. A OpenGate Capital comprou a marca da French Connection PLC. Nicole, que fundou a marca em 1983, continuará no cargo de diretora de criação;

- a super modelo Agyness Deyn lançou sua primeira coleção de roupas para a gigante americana Barneys. A coleção tem um direcionamento para o "eco-friendly" e é vendida exclusivamente no Japão. A cada item da coleção comprado, será plantada uma árvore, que poderá ser acompanhada pelo número de série da roupa. Assim o cliente tem como ver que tipo de árvore e onde ela foi plantada;

- o prédio da Liberty foi vendido por 41.5 milhões de libras. A companhia usará esse dinheiro para pagar dívidas, já percorrendo o caminho de sanar problemas para uma venda da companhia como um todo. O prédio, apesar de vendido, terá a companhia como inquilina. Assim a Liberty continuará a atender seus clientes no prédio histórico, e único lugar onde se estabeleceu, desde os anos 20;

- a Chanel tentou acabar com rumores de que Karl Lagerfeld se aposentará. Hoje pela manhã um porta-voz da companhia disse à Vogue UK que Karl Lagerfeld tem um contrato de longo prazo com a companhia e que ninguém dentro da empresa pensa em substituí-lo. Os rumores que circundam o mundo da moda desde setembro do ano passado é que Karl se aposentaria e a Chanel estaria interessada em coloca Alber Elbaz, o gênio por detrás da grife Lanvin, em seu lugar.


se fosse Elbaz segurando essa sacola, a estória seria outra...

 
BlogBlogs.Com.Br