Urban Outfitters: my parents were awesome!

Eu adoro as promoções da Urban Outfitters porque elas são sempre originais e evocam sentimentos super positivos não só sobre moda, mas sobre nós mesmos e nossas vidas. Eles já fizeram promoções sobre casais (veja mais clicando aqui e aqui!), sobre as mães (veja mais clicando aqui!), e agora é a vez de ambos pais e mães roubarem a cena. O projeto "My parents were awesome" quer reunir imagens de nossos pais, bom, sendo *awesome*. Claro que isso é super subjetivo e cada um tem a sua visão sobre o que é ser irado/maneiro/simpático/mara e o que não é. Mas é muito legal ver as imagens que consumidores já mandaram e as imagens que trabalhadores da Urban Outfitters selecionaram.

A idéia veio à partir do Tumblr "my parents were awesome", que reúne fotos de milhares de pais e mães mostrando seus melhores looks dos anos 60, 70 e 80. O Tumblr virou um livro e a Urban Outfitters lançou uma competição: as melhores imagens enviadas para eles receberão um livro e 500 euros para gastar no site! Por isso, se você acha que seus pais eram awesome, acho melhor dar uma olhada no site e mandar muitas imagens!

Essas são algumas das imagens que selecionei diretamente do site da Urban Outfitters. A coleção ainda não está completa (porque a promoção ainda não fechou!), então vale a pena dar uma olhada depois e conferir mais pais estilosos e awesome...

quer mil descontos no lookfantastic.com?

Uma rapidinha pra mostrar que o blog volta aos pouquinhos: o site de beleza Look Fantastic está com uma promoção de final de ano e diversos produtos estão com preços mais baixos. Cada semana eles estão colocando uma promoção diferente - por isso mesmo vale a pena colocar seu e-mail na lista deles! - mas navegando pelo site dá pra ver que muitas coisas estão com preços mais baixos.

Essa semana a promoção é 10% de desconto em produtos da md formulations - uma marca suuuper legal pra quem tem pele problemática que nem a minha (leia-se com acne). A md formulations faz parte do grupo que também fabrica os produtos da Bare Naturals, a linha de maquiagens minerais que também é muito boa pra quem tendência a acne.

Agora, o melhor mesmo é a promoção que eles estão fazendo até o dia 12 de dezembro... eles chamam de "The 12 days of Christmas", um estilo de promoção que muitas lojas gringas fazem em menção à musica de mesmo nome. Cada dia é uma promoção nova e, no caso da Look Fantastic, eles tem um estoque e as promoções vão acumulando pelos 12 dias até que o estoque acabe! A minha favorita? Essa aqui ó:

Esses produtos da Kerastase literalmente tiraram o meu cabelo da lixeira! A linha Nutri-Defense é a melhor pra quem está com cabelo super destruído e eu não tenho como recomendá-la mais!

Conto em versão resumida o meu caso: foram anos pintando sozinha o cabelo com tintas de caixinha na Inglaterra junto com um ano em busca de um tom de cabelo que, aparentemente, nenhuma colorista conseguia chegar (só eu e a minha tinta de caixinha). Depois de duas vezes com o cabelo quase preto cromado, duas vezes usando colour stripping (que não é descolorante, é um negócio a base de enxofre que não vende no Brasil e aparentemente é menos agressivo que descolorante), uma vez descolorido e muuuuitas vezes tingido, ele parecia mais uma palhoça. Hoje ele está maleável, comprido e crescendo bem. Ok, ainda não está como cabelo virgem - e, convenhamos, nunca vai ficar... temos que ser sinceros consoco e aceitar que cabelo é proteína morta e não "revive" - mas pelo menos não tenho mais vergonha dele!

Logo, vocês podem ver como eu e a Nutri-Defense temos uma relação de amor intensa. Recomendo comprar logo, porque eu vou fazê-lo assim que terminar esse post! Só o creme custa por volta de 15-20 libras por aí - ou seja, é literalmente presente de Natal essa promoção. Quem avisa amigo é...

comprinha na ASOS! / ASOS promotion

(English below)

Eu havia recebido o email a pouco mais de uma semana mas acabei esquecendo de comentar por aqui - e também de entrar no site! A ASOS tá com uma promoção que vale só até a meia noite horário da Inglaterra (8 da noite horário de Brasília), dando 15% de desconto para os produtos da coleção de outono/inverno - é só colocar o código abaixo no checkout.

Já tava a um tempo de olho em uma bolsa deles mas, ao entrar no site, encontrei essa daqui embaixo e me apaixonei completamente! E, ainda por cima, era mais barata que a outra que eu estava de olho... Melhor impossível. Recomendo uma passadinha correndo na ASOS pra ver se tem algo que vocês querem/precisam/procuram - pelo menos dá uma compensadinha nas taxas de importação!

I had received the email about a week ago but totally forgot to mention it here - and also to enter the website and buy something for myself! ASOS is offering a 15% discount for anyone who buys items from their new collection. All you have to do is checkout before the 31st ends (London time!) and put the code above. I just got this lovely bag - and for only 35 pounds with shipping included to Spain I found it to be a bargain! I've been eyeing up another bag at ASOS for quite a long time but this one fits better my requirements. I was OK with paying 65 pounds for the other one but this one is a lot nicer and, better yet, cheaper. So yeah, I'm happy with my new purchase. Will post a photo once it arrives...

Promoções, concertos e polícia - Sales, concerts and police

(English below)

Hoje novamente terei que abandonar vocês. Esse é meio que o problema com os verões aqui: tem tanta coisa pra fazer e tão pouco tempo pra fazê-las! Mas eu tentarei fazer com que tudo seja "reportado" aqui.

Estou à caminho da delegacia central de polícia de Barcelona para pedir um "atestado de antecedentes criminais". Não que eu seja "perigosa", mas aparentemente é normal pedir isso por aqui - e eu preciso para resolver problemas de visto, para o trabalho e para resolver minha nacionalidade.

E depois disso vou às lojas! Os sales começaram no final de semana passado (dia 01 de julho) e eu já empurrei com a barriga por tempo suficiente! Depois tiro umas fotos das comprinhas e mostro pra vocês as barganhas que consegui. Meu dia de dondoca vai ser hoje porque ninguém merece sábado de descontos lotado de gente. As lojas aqui não abrem domingos, então imaginem *o povo* que aparece nos sábados. Prefiro trocar uma sexta por um sábado, e trabalho no final de semana!

E de noite vou a um concerto beneficente às crianças de Madagascar. Também tentarei tirar fotos e tal. Não é nada chique; uma amiga está organizando e me parece bem informal - mas vamos jantar depois e vou tentar fazer um post sobre a noite Barcelonesa, que tal?

Prometo que compensarei a falta de posts nos próximos dias. E eu deixarei uns posts com mais fotos que palavras - infelizmente, mas não vai dar muito tempo! - para que vocês tenham materialzinho pra ler.

So, today I'll again abandon you. That's kind of the problem with summer: loads of things happening and not enough time to do them all. But trust me, everything will be duly reported. I'm heading out to the police headquarters here in Barcelona to ask for a "certificate of negative criminal records" (I actually don't know the exact name). I need it for work, visa and nationality purposes, so no, it's not because I'm a "dangerous" person. Apparently it's asked to anyone. 

I'm also heading to the sales rack today! Have postponed it for almost a week, but today is the day of reckoning. I'll post my bargains as soon as I take pics of them. And I'm also heading for a charity concert in benefit of children from Madagascar. I'll also post pics from the event and the dinner we'll have later on. It's informal (nothing fancy), but it's good to see a bit of Barcelona's nightlife, right?

I'll make some quick posts so you won't have anything to look at (not read on, cause I won't be able to elaborate much, unfortunately). But I'll promise to compensate on the days to come!