H&M produz vídeos sobre tendências para a primavera/verão 2011!

(English after the videos)

O pessoal da H&M me mandou ontem o "electronic press kit" sobre a coleção primavera/verão 2011 deles e compartilho com vocês em primeira mão. São quatro vídeos super legais falando sobre as principais tendências para o verão 2011 e mostrando diversas peças-chave da marca como ilustração do que se está sendo falado. Dois vídeos são sobre a coleção feminina e dois sobre a masculina; e entre cada um dos segmentos, um vídeo focado nas tendências e outro de estilismo, mostrando como as peças formam os looks-chave da temporada.

Os vídeos tem participação de Ann-Sofie Johansson (designer-chefe da H&M), Jay Thompson (editora executiva de moda da InStyle), Stacey Duguid (editora executiva de moda da Elle UK), Imran Amed (fundador e editor do site The Business of Fashion) e Hanneli Mustaparta (ex-modelo, estilista e blogger da Vogue.com). A Hanneli, pra quem não sabe, também tem seu blog pessoal - e é imperdível. A maioria das fotos no blog foram feitas por ela e ela realmente tem um dom pra coisas relacionadas a moda. Ela tem esse jeitinho tímido porém vivaz que tá nos vídeos e eu adorei conhecê-la pessoalmente (ano passado, na Pitti Immagine).

Voltando ao assunto principal - os vídeos. Amei vê-los, estão muito bem editados, as peças foram escolhidas perfeitamente e dão dicas ótimas para a temporada. Além do mais, aplaudo o esforço constante que a H&M tem em compartilhar as tendências de moda com os consumidores e conscientizá-los. É claro que a estratégia de marketing deles - e o foco central - é vender mas de que adianta lançar peças com um nível de fashion consciousness alto se a maioria só veste jeans e camiseta? Por isso, muito válida a estratégia e os fashionistas agradecem.

E para os brasileiros, é como eu sempre digo: ótimo saber as coisas quando ainda dá tempo de utilizá-las e guardar a sabedoria já pro ano que vem. Como o Brasil não tem um inverno tão rigoroso em grande parte de seu território, essas dicas de primavera/verão podem ser levadas até o verão do ano que vem. Não tem H&M em solo nacional - mas as dicas servem para procurar peças similares.

E, não sei se notaram, mas agora a Trend Menu tem um canal no Youtube. Como havia mencionado antes, esse ano trará um monte de surpresas - e definitivamente vocês sairão lucrando, viu! Vai ter bem mais informação por aqui... esperem que já já divulgarei tudo.


Tendências s/s 2011 masculino - Fashion trends menswear s/s 2011:

Tendências s/s 2011 masculino - Fashion trends menswear s/s 2011:

Tendências s/s 2011 masculino - Fashion trends menswear s/s 2011:

Tendências s/s 2011 masculino - Fashion trends menswear s/s 2011:

English translation: The lovely folks at Barracuda TV (thanks, Cecilia!) sent me H&M's electronic press kit focusing on the trends for the spring/summer season that's coming upon us. It is very cold indeed but hopefully spring will grace us soon. They presented four videos - two dedicated to womenswear and two for menswear - talking about the main trends they have explored and showcasing key garments of H&M's s/s 2011collection. 


The first two videos consist of interviews with Ann-Sofie Johansson (head designer of H&M), Jay Thompson (executive fashion editor of InStyle), Stacey Duguid (executive fashion editor of Elle UK) and Imran Amed (founder and editor of The Business of Fashion), exploring the new trends for mens and womenswear. The other two videos are dedicated to styling and feature the lovely Hanneli Mustaparta (former model, stylist and blogger for Vogue.com). For those who don't know her, Hanneli also has a personal blog dedicated to her photography, style and fashion - and it's amazing! I loved to meet her in person last year at Pitti Immagine and she has this kooky personality and great sense of style that's very well portrayed in the videos above.
 
All in all, the videos are very straightforward - and I loved them. They send their message quite clearly and I do have to applaud H&M for this constant effort in sharing their views new trends. It's quite clear that the main goal is to sell their goods; but in a worldwide market where most people just wear jeans and t-shirts, this marketing strategy will likely pay off in the future. Especially now, since the brand seems to be more and more driven to sell items who are more fashion forward. And, after all, a more conscious consumer is also a more fashionable one!