newsroll (o primeiro em terras londrinas!): 11/08/11

Pois é... O primeiro oficial diretamente de London, baby (pois é... não vou cansar de falar isso - tá brabo)! A esperança que fica é que o blog retorne ao normal aos pouquinhos. Estamos trabalhando para isso, senhor e senhora. Começo com um newsroll porque tem tanta coisa que eu queria falar a respeito e tão pouco tempo, que vamos assim mesmo.

vai demorar um pouquinho a sair do sistema... malz aê.

- Comecemos pelo Look do dia do dia. Não é erro de digitação não. A Nina Ribeiro (@ninaribeiro pra quem curte mais um Twitter) faz uma análise super legal dos tão celebrados looks do dia postados por mil e uma meninas mundo afora. Focando nas "teorias" da moda e do vestir-se, ela diz na lata o que tá estranho, o que não está, fala sobre proporções, mistura de estampas, cores, tudo! Amei o blog, ela é super competente e merece o devido reconhecimento por uma idéia super original na blogosfera e que também pode ajudar muitas pessoas a se vestirem melhor;

- Brasil no centro das notícias da moda mundial e não, não é por causa do sucesso de nossas modelos ou de algum designer. O site Glamurama é citado em diversas publicações internacionais (coloco aqui a Vogue UK) como fonte sobre *o* babado fashionístico desse ano: quem entrará  no lugar de John Galliano na maison Dior. Segundo o site de Joyce Pascovitch, fontes muito próximas de Bernard Arnault - o CEO da LVMH, holding que controla a Dior - disseram que a bola da vez é Marc Jacobs! Agora, cabe à cada um pesar os pingos nos i's e acreditar que Joyce tem fonte mais próxima a Arnault que a Vogue Paris ou a WWD...;

- mais uma da Kim Kardashian, dessa vez com suas irmãs. Semana passada eu coloquei um mini-post sobre como Kim resolveu, do nada, processar a Old Navy alegando "roubo de propriedade intelectual". A marca havia usado uma modelo que se parece um pouco com Kim (oi? intelecto tá na pele?). Pra mim, roubo de propriedade intelectual é o que a coleção das irmãs Kardashian para a Sears está fazendo. A WWD (mas eu coloco um link aberto que o Fashionista postou) reporta que uma das bolsas "assinadas" por Kim e suas irmãs é uma réplica idêntica da Trigger Clyde, feita pela marca de Monica Botkier. A marca já enviou à Sears um aviso de que entrará com um processo na justiça. E aí, Kim... como fica a coerência?

à esquerda, a Trigger Clyde de Monica Botkier, e à direita, a bolsa da Kardashian Kollection desenvolvida para a Sears - uma estampa de oncinha não faz dela uma nova bolsa...

 - A revista Glamour criou em 2005 uma iniciativa muito interessante: algumas estórias de leitores, publicadas mensalmente na revista, são transformadas em curta-metragens. Já passaram como diretores dos curtas nomes de peso como Demi Moore, Jennifer Aniston, Kirsten Dunst e Gwyneth Paltrow. A próxima leva de curtas serão dirigidos por ninguém menos que Eva Longoria, Zoe Saldana e Olivia Wilde. As atrizes escolheram as estórias que vão dirigir, além de amigos para auxiliar na produção e interpretação dos personagens. Zoe Saldana, a primeira a colocar a mão na massa, escalou Bradley Cooper e Malin Akermann para contracenar a estória de uma menina que era bullied na escola e acabou descobrindo ser autista;

- Gente, e o conselho de acionistas da Ralph Lauren que decidiu mudar o nome da companhia? Agora a marca não se chama mais Polo Ralph Lauren, e sim Ralph Lauren Corp. Mauricinhos e patricinhas ao redor do mundo choram no dia de hoje. RIP Polo, seja feliz onde quer que esteja!;

- Pra você que curte o estilo da série Mad Men: começa a vender hoje nas Bananas Republic ao redor do mundo uma coleção feita com a designer de figurino da série, Jane Bryant (quem quer ver imagens da coleção completa, clica aqui!). E pra quem não tem nenhuma Banana Republic perto de casa, é ficar de olho no Ebay porque é certezinha que muitas peças pintarão por lá...;

- E quem quer ver as fotos oficiais do casamento de Kate Moss? Eu! Eu! Eu! Eu! Eu! A moça conta - e mostra - tudo de seu casamento com o rocker Jamie Hince para a Vogue de setembro;

- Não só isso, como a entrevista de Miss Moss é uma delícia de se ler. Que bom que depois de toda aquela coisa quasi-Amy com o Pete Doherty, Mossy tá feliz da vida e tranquila.

- Não sei se vocês tão sabendo, mas a Target fez uma parceria com a Missoni para lançar uma coleção essa temporada, nos moldes que as tão-famosas da H&M. A Target vem fazendo isso já há um tempo - e com nomes de peso, como Thakoon, Luella, Paul & Joe, entre mil outros - , mas sei lá porque as da H&M ficam mais faladas... nada como uma campanha de marketing massiva, né? A coleção só chega às lojas dia 13 de setembro, mas ontem a marca mostrou um (baita dum) preview para a imprensa. Taí a chance de quem quer colocar um pingo de Missoni nas belezuras da casa; a parte de homeware tá bem legal!

desesperando por uma colcha e uma bicicleta Missoni em três, dois,.......

Bom, como eu disse, tô voltando à vida aos poucos. Apartamento foi encontrado - porém reformas serão feitas nos banheiros e na cozinha e a senhoura que vos fala terá que ser a manager do projeto. Nada que eu não curta, mas dá trabalho e as aulas tão quase aí (dia 19 de setembro começa o meu mestrado em Jornalismo de Moda na London College of Fashion - pra quem não tá sabendo...). Mas o apto é muito lindinho, bem com a cara do casal e esperamos que ele fique ainda mais lindo depois das reformas. Mas, por causa disso tudo, ainda viverei em tetos alheios até o final do mês, quiçá até o final de setembro!

Por isso, peço paciência a todas e todos. Aos poucos voltaremos à programação normal - eu prometo!


Em nota aleatória, estou bem (quem é que se preocupa, né... hahaha!), as "revoltas" aqui em Londres foram localizadas em bairros mais "barra pesada" - digamos assim - e pelo que aparenta a polícia agora tá prendendo todo mundo. Até uma menina de 11 anos foi presa. Ou seja, ao contrário do nosso conhecido Brasil, aqui tem punição pra baderneiro-bandido.

E, outra nota aleatória: não sei se todos que passam por aqui conhecem a Mariana Lourenço do Mix and Mary. Ela é minha *coleguinha de escola*! Nos encontramos pela primeira vez no mundo real semana passada, ela é uma fofa e acredito que daremos muitas notícias conjuntas nesse próximo ano e meio. Daqui a duas semanas, por exemplo, iremos na inauguração da H&M dentro da Selfridges!

62th Emmy: últimos looks do tapete vermelho!

*Finalmente*. Depois de 17 horas fazendo essa coleta de informações e montando as colagens, chegamos ao final do looks femininos do tapete vermelho do Emmy. Sim, femininos, porque o post para os meninos ainda será feito. E, se eu tiver pique, faço uma escolha dos melhores vestidos da noite - se é que dá pra fazer essa compilação! Dêem uma olhada nos últimos looks que tenho por aqui (quem quiser ver o resto, é só ir descendo no blog, tem muito mais looks pra trás!):

1. Claire Danes: como minha amiga Jessie disse, quem te viu quem te vê, Danes! Teu Armani Privé provavelmente te fez ser a mais bem vestida da noite - e com Hugh Dancy a tiracolo eu também ficaria sorrindo à toa. Claire tá a definição de glowing: será que vem um bebê por aí?

2. Kelly Osbourne: Kelly pegou Lea Michele pela mão e as duas viraram melhores amigas de cabeça de pirulito. Não que Kelly não tivesse que emagrecer e cuidar de sua saúde, mas passou do limite. Que tal uns quilinhos pra contrabalancear a cabeça? O vestido Tony Ward Couture é legazinho mas os detalhes dessa saia me lembram uma bolsa gigante Chanel. Ou um sofázão. Como a imensa maioria, nem lá nem cá. Bem zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz.....

3. Jennifer Carpenter e Julie Bowen: Se o vestido de Carpenter não for um Armani Privé, eu quero saber quem é o designer porque, amigo, que cópia da boa! A mulher de Michael C. Hall (Dexter) estava linda! Ok, a maquiagem escolhida por 11 entre 10 celebs no tapete vermelho ontem, mas mesmo assim o resultado final foi uau! E Bowen, que também escolheu a maquiagem-unanimidade, estava com um Jat Mendel azul marinho intrigante. Eu deveria não gostar desse vestido: os babados nos seios são assimétricos, o sereísmo vem até com direito à barbatana nos quadris e o tecido amassava mais que sei lá o que (veja na montagem logo abaixo)... mas, sei lá, simpatizei.

4. Katrina Bowden, Julie Bowen e Jessalyn Gilsig: Katrina é a Cerie de 30 Rock e dada a fama que a série tem nos Estados Unidos a menina bem que podia se esforçar mais... Um vestido meio-madrinha-meio-formatura-meio-Barbie, dá pra ver que Katrina confia na beleza natural. Mais alguns anos e isso muda rapidinho... Julie Bowen e seu vestido amassado. Será que é de linho? Jessalyn Gilsig é a Terry de Glee. Ela me pareceu bem mais nova que na série, acho que os maquiadores a fazem ficar meio *acabadinha* pro papel... Seu vestido Nicole Miller não é nem lá nem cá, maquiagem e cabelos indo com a maioria. Definitivamente o Emmy Maria-vai-com-as-outras.

5. Wanda Sykes, Padma Lashkmi e Paula Abdul: Todo mundo no território "inho". O vestido de Wanda Sykes ficou surpreendentemente bem dada a sua pancinha, o colar de Padma com temática native-american é meio estranho, e Paula Abdul, bom.... pra Paula Abdul tá a oitava maravilha do universo! Apesar de estar mais que high on life ao ser entrevistada por Ryan Seacrest, Paula acertou em cheio. É simples sim... mas pelo menos não é um miss!

6. Amy Poehler, Maura Tierney e Toni Collette: Amy deu à luz faz três semanas; mas, dado que é Hollywood, isso não é desculpa pra esse vestido com cara de jersey-que-comprei-na-feirinha. Maura Tierney usou um vestido da loja vintage The Way we Wore - e eu queria tanto, mas tanto gostar! Mas não gostei não. Toni Collette pegou uma chuvarada no caminho, minha gente, uma loucura! Essa gente não aprende que esse tipo de vestido não fica legal?

7. Glenn Close, Edie Falco e Susan Sarandon: Na TV ele parecia simples demais, nessa foto tá ótimo e em outra imagem ele tava um horror. Logo, não sei o que dizer sobre esse vestido de Glenn Close. Edie Falco, quase pressentindo que ia ganhar, sacou ar armas mais pesadas e reservou um Bottega Veneta. Mas o que parece é que o vestido não foi acertado direito para Falco; a cintura tá muito baixa, o corset parece meio largo e os acessórios deixam um pouco a desejar. Susan Sarandon tá DO-MI-NAN-DO os red carpets ultimamente. Entra junto com Claire Danes e Paula Abdul na lista do "quem te viu, quem te vê". Meu sonho ter a idade dessa tia e tá desse jeito. Tim Robbins tá em casa afogando as mágoas no Ben & Jerry's. E a filha deles não parece com a Whitney Port?

8. Jewel, Giuliana Rancic e Marishka Hargitay: vibe "inha" na versão nude. Dormi, acordei e voltei a dormir. Vou nem comentar muito. O vestido da Jewel é bonito no close mas rosinha e rendinha não dá. Tão doce que dá ânsia.

9. O casting feminino de Glee: Amber Riley entrou no ônibus da deusa grega mas, pra mim, foi a menos pior da noite. Naya Rivera está walking on sunshine e esperando Ferris Bueller na porta da escola pra ir pro baile. Lea Michele já falamos por aqui; mas a vibe Saloon no velho oeste fica. Jenna Ushkowitz tava no time das "inhas".

Heather Morris, uau! De onde saiu essa menina? Aparentemente alguém não quer ser do segundo escalão de Glee... Jayma Mays já falamos aqui, assim como Dianna Agron. E Jane Lynch, que ganhou Emmy e tudo? O corpo de Lynch é suuuuper difícil de vestir - ela é bem grande e tem ombros bem largos - e eu acho que esse vestido assimétrico funcionou exatamente como o livro manda. Cortou os ombros de Jane e a colocou mais em proporção. Não é nada espetáculo mas funciona bem. Sue would be proud.

10. O casting feminino de Mad Men: De Christina Hendricks e January Jones já falamos - e de Elizabeth Moss não há o que falar. A não ser que ela deve disputar a tapa o posto de próxima mulher de Brad Pitt. Só usa nude e preto! Sono total.

11. O casting feminino do The Office: Mindi Kaling quer participar de Wicked como a Bruxa Má do Oeste. Já Kate Flannery e Jenna Fischer dividem a mesma stylist -e ambas deveriam mandá-la embora.

12. Jane Krakowski: Finalizo com Jenna Maroney (personagem de Jane em 30 Rock), um dos amores da vida do meu marido. Seu Escada *custom-made* - que ela fez questão de dizer aos apresentadores da NBC, bem ao estilo Jenna de ser - tá bonito e "classudo". Só podiam ter tirado esse excesso de pano lateral - que tá horrendo, por sinal. E uma bolsa mais contrastante, sabe? Um fucsia, sei lá. Aí sim ficaria perfeito.

Ufa! Acabou! Amanhã posto os looks dos meninos. E ah! Quero saber o que acham, hein? É pra soltar o verbo nos comentários!

62th Emmy: mais uma leva de looks do tapete vermelho!

Nossa, nada como uma soneca pra matar o cansaço. Quatro horinhas de sono e estou renovada! Mas vamos ao que interessa - mais looks do tapete vermelho!

1. Dianna Agron: Eu realmente gostaria de amar esse vestido - e, olhando para as foto, é realmente impressionante a quantidade de detalhes, a brincadeira entre o fundo preto e a renda clara, os laços e fitas, o tule... Mas vendo na televisão Dianna parecia o abajur do Moulin Rouge (Lietchka acertou perfeitamente nesse comentário)! Ou seja: vestido ótimo pra fotos mas feio na "vida real". Nem vou comentar maquiagem e cabelo porque oi? Cansei já.

2. Maria Menounos: E o prêmio J. Lo vai para... Pra não dizer que não falei bem, eu gostei do batom. Eu acho vulgaridade um dos maiores pecados que uma mulher pode cometer - e não só porque ela é bonita e/ou estrela de Hollywood que pode se safar dos comentários. O vestido da Ralph & Russo seria infinitamente mais bonito se fosse todo fechado, ou talvez com uma abertura oval ou um caimento dramático nas costas. Desse jeito só ficou parecida como escort de luxo.

3. January Jones: Eu adoro essa menina. Porque ela tenta. Se esforça, vai atrás, arrisca. Nem sempre dá certo - e eu até agora não sei se deu - mas ela tá lá, tentando ser uma Chloë Sevigny, uma Zooey Deschanel. Quirky yet cool... Cabelos desgrenhados à parte, esse corte novo é uma belezura! E os detalhes do vestido - Atelier Versace - são embasbacantes, não tem nem o que discutir. Mas de novo esse busto meio-Madonna-meio-anos-60-futurista que não cai muito bem. Só por isso que fiquei em cima do muro, devo dizer. Mas, se comparando com o resto do pessoal, foi definitivamente um vencedor.

4. Emily Blunt: o que fizeram com os dentes dessa menina??? Eu não sei se ela tá usando um Invisilign ou se isso é efeito de excesso de porcelana. Mas tá tão estranho que até influi na expressão facial dela! Tô em choque. No mais, vestido assim meio ninfa demais eu não curto; se fosse o mesmo modelo mas em uma cor mais tchan eu sei que ia adorar. O cabelo também tá meio estranho, colado demais na cabeça.

5. Rose Byrne: Vibe deus grega? Check. Coque bufante? Check. Maquiagem com cara de sem maquiagem? Check. Pronto, pode sair pro red carpet. Tão genérico que tá ficando brabo... E pensar que eu achei que ela seria algo mais interessante quando foi escolhida por Marc Jacobs pra vestir um de seus vestidos (um amarelo liiiindoooooo) para o Met Ball de 2009.

6. Lauren Graham: taí um look que tinha TUDO pra dar certo. Sandália linda, esmalte na cor certa, maquiagem legal (ok, na mesma vibe de todo mundo, inclusive o coque...), acessórios de-ma-tar, um vestido interessante e diferente... mas não deu certo. E olha que quando Lauren estava no palco para apresentar um prêmio eu até fiquei um pouco na dúvida, mas vendo essas fotos... O problema é que, de lado, parece que ela enfiou um guardanapo gigante no vestido. De frente o corte assimétrico e bruto deixa Lauren com formas meio masculinas na parte superior de seu corpo. Se mexendo esse efeito não aparecia tanto, mas nas fotos dá pra ver perfeitamente. Uma pena. Por isso que sempre devemos ter um costureiro amigo - e Yigal Azrouël não é teu amigo, Lauren!

7. Kyra Sedgwick: Se compararmos esse look com o resto do red carpet, Kyra definitivamente é uma das melhores da noite. Mas, pelo que vimos, isso não quer dizer muita coisa, né? Eu gosto do corte do vestido; é clássico e sempre favorece a silhueta de qualquer mulher. A construção dele está linda e cabe em Kyra como uma luva. Mas o que me intriga é: ele é de veludo??? Quando vi na TV, jurei que era de veludo. Nas fotos não consigo perceber direito. E veludo em agosto e em Los Angeles... pelamordedeus, minha gente! Também não gostei do cabelo excessivamente grande - acho que tem uma idade que a gente tem que aprender a let go. Mas, no conjunto da obra, gostei.

8. Christina Hendricks: eu concordo com as Fug Girls sobre Christina Hendricks. Será que não é possível que estilistas não consigam vestir uma mulher com curvas? Com peitão? E olha, ela nem é tãaaaaao assim enorme como todo mundo pensa, ok? Tia é normal, gente como a gente. Assim é que vemos como é difícil para um designer fazer roupa pra quem não é um palito. O povo só é treinado pra isso e pra pensar assim... Por isso que nunca ficamor tão bem quanto uma modelete na passarela. O vestido cai bem mas a frufruzada e as pregas na altura do quadril não funcionam pra mim. Um é feio e o outro faz parecer que ela tá quase explodindo no vestido.

9. Lo Bosworth: Mais um belo exemplo de como certos modelos só funcionam na passarela. Se você tem menos de 1.75m e não é relativamente magrinha, fuja como Judas da cruz de modelos como esse, que terminam na atura da canela. Eles só te fazem ter a aparência de mais baixa e mais gorda. Definição de tampinha e rolha, sabe? E olha que a menina do The Hills aí quase conseguiu pull it off. Quase. No lado positivo, o batom é bonito e combina bem com a cor do vestido - que por suz vez combina bem com os brincos. Idéia boa que quase deu certo.

E aí, o que estão achando dos looks? Ainda tem mais um ou dois posts recheados de fotos do tapete vermelho - e um dedicado somente aos meninos! Mas agora vou pegar um pouco mais leve porque, afinal, meu cérebro tá quase dando CRTL + ALT + DEL. No próximo post deixo uma surpresinha aos que não viram o Emmy ontem à noite.

newsroll - 12/08/2010

Já faz um tempão em que não faço um newsroll... Peço desculpas se falarei sobre assuntos "velhos" - mas como estava fora do ar por algumas semanas, pra mim eles são novinhos em folha! / It's been a while since I've written a newsroll... I apologize if I talk about some "old news" - but since I've been away for a couple of weeks, they'll look brand new to me!

- Courtney Love decidiu que o meio da internet é seu melhor aliado. Depois de falar sobre diversos assuntos "delicados" em seu Twitter (como o affair que teve com Gavin Rossdale), Courtney agora tem um fotoblog onde posta seu diário de roupas e fala sobre sua vida. Uma pérola / Courtney Love has decided that the internet is her best friend. After ranting about "delicate" issues (like her affair with Gavin Rossdale) on her Twitter account, she decided to open up a photoblog account, where she posts her daily outfits and talk about her life. Little pearls of wisdom;

- quer comprar nove pares de sapatos Louboutin por 40 dólares? Então tire a sua Barbie do fundo do armário e faça a festa da boneca, porque ela é quem será a presenteada. / Wanna get nine pairs of Louboutin's for 40 dollars? Then get your Barbie from the back of your closet because she'll be the one who gets to wear them;

- eu já falo isso desde idos de 2004 e cada vez vejo esse assunto como mais sério. O Google realmente quer tomar conta do mundo. Dessa vez a empresa decidiu que os blogueiros de moda são ferramentas importantes porque eles entendem as mídias sociais melhor que ninguém. E por isso enlistou diversos blogueiros famosos para responder um questionário para seu novo projeto, o GStyle. Queria saber sobre o que se trata isso... mas pode ter certeza que vai mudar sua vida. / I've been saying this since 2004 and everytime it gets more serious. Google wants to take over the world. This time the company has decided that fashion bloggers are important tools to understand social networks since they use it better than anyone else. And has enlisted several famous bloggers to respond a questionnaire to their new project, GStyle. I really wanted to know what's it all about, but be sure it'll change your life;



- não foram só as lojas da Abercrombie e Hollister que foram atacadas pela onda de bedbugs (são como pequenas pulguinhas corporais) que assola as lojas de Manhattan. A Victoria's Secret também foi atacada e teve que fechar uma de suas filiais na cidade. Minha opinião é: se você tem viagem marcada para NYC, tome MUITO cuidado... / it wasn't just the Abercrombie and Hollister shops that have been attacked by the bedbug infestation in Manhattan. Victoria's Secret also had one of its shops closed because of the problem. My guess is, if you've got a planned trip to NYC, be VERY careful...

- e quando se pensa que nada mais estranho (e de gosto duvidoso) pode ser inventado, lá vem o Wine Rack. Não, não é um lugar para se colocar os seus vinhos... bom, é, mas não o que você está pensando. Eu só queria saber se isso vende muito - tanto quanto sutiãs da Victoria's Secret. / and when you think that nothing weirder can be invented, here comes the Wine Rack. And no, it isn't the type of wine rack you're thinking. I just wanted to know if these sell as much as Victoria's Secret's bras; 

- sabe porque você não sente dor quando está com salto alto por horas a fio mas assim que tira os sapatos e coloca os pés no chão vem aquela dor lancinante? Cientistas descobriram que você está usando saltos demais e prejudicando a sua saúde. Dã. / do you know when you use heels for hours and don't feel anything and then you take the shoes off and you feel horrible pain? Scientist have discovered that this isn't normal and you're using too much high heels. Really!?!?! Dah; 

- é uma pena que esse link seja somente para assinantes, mas mostra perfeitamente como a bolha de crescimento do Brasil foi super rápida - e, infelizmente, isso afeta a entrada de marcas de moda estrangeiras no país. As reclamações sobre altas taxas de importação e um mercado totalmente centralizado em São Paulo são também muito bem fundamentadas. Por isso que saber votar é importante, gente - afeta até mesmo na moda. / it's a shame that this link is for subscribers only, but it assesses in a perfect manner how the Brazilian economy is slowing down and how it affects the fashion business in the country. If you've got a WWD subscription, it's definitely worth a reading;

- gafes aparentemente não acontecem só nos tapetes vermelhos e em eventos ao redor do mundo. As capas de revista também são assoladas por esse mal. As capas da Vogue UK, Elle UK e W magazine colocaram Freja Beha Erichsen, Lily Allen e Eva Mendes respectivamente em vestidos da Miu Miu - praticamente o mesmo vestido, se não fosse a cor e alguns detalhes. O mundo da moda está em polvorosa! / apparently gafes don't just happen at red carpets and events around the world; they can happen to magazine covers too. Vogue UK, Elle UK and W magazine have put Freja Beha Erichsen, Lily Allen and Eva Mendes respectively in Miu Miu dresses. To be more specific, the same Miu Miu dress - whose only difference lies on the colour and few details. The fashion world is in turmoil!; 

- parece que a febre dos esmaltes não vai passar tão cedo. Depois do estilo matte e das unhas com desenhos e apliques, agora vem as unhas texturizadas. Com estilos que imitam couro, plástico e vinil, elas são esmaltes que secam com essa textura - sem precisar fazer desenhos ou ser expert na passada. Alguém se empolga? / it seems like the nail polish fever isn't calming down anytime soon. After Minx-styled nails and matte nail polish, now texturized nails are the new trend. They simulate leather, plastic and vinyl and don't need any sort of training or designing - they are just plain nail polishes that dry up in a texturized way;

- agora você (ou sua filha, o que eu acho mais apropriado) pode saber se há predisposição genética para ter celulite, rugas, queda de cabelo, obesidade ou cancer de pele. Diversas companias estão oferecendo esse tipo de serviços e eles somente precisam de uma amostra do seu tecido epitelial. Nada mais que um cotonete raspado dentro da sua bochecha e voilà, você já sabe o que deverá evitar no futuro. / now you (or your daughter, assuming this is more apropriate) will be able to know if there is genetic predisposition for cellulite, wrinkles, hair loss, obesity and skin cancer. Several companies are now offering this service and they just need a skin sample. A simple cotton swab in your mouth and voilà, you know what to avoid in the future;

- a idéia de uma Vogue Africa seria mais do que interessante, acredito que seria um passo a frente no reconhecimento de modelos negros e também que a África pode trazer coisas interessantes pro mundo. Infelizmente parece que esse assunto não vai pra frente... / the idea of a Vogue Africa would be more than interesting; I think it could give more recognition to black models and acceptance that Africa can also offer good things to society. But apparently this idea won't become real anytime soon...;



- todo mundo sabe que a influência de Mad Men pôde ser claramente vista nas passarelas das coleções de outono/inverno. Por isso mesmo o Huffington Post colocou 20 tendências de tempos idos que deveriam voltar também, já que a série está influenciando tanto a moda. Você concorda com todas? / everyone knows that Mad Men has influenced the autumn/winter catwalks. And for that reason the guys at the Huffington Post gathered 20 trends they think should also come back. Do you agree with them?

Ana Carolina na campanha para a volta de chapéus e ternos com colete para homens / 

Carol campaigning for the return of hats and three-piece suits for men

Aquecimento Mad Men!

Com 17 indicações ao Emmy's e a estréia anunciada para o dia 25 de julho, a nova temporada de Mad Men promete seguir a tradição de arrasar não só dramaticamente como estilosamente. Para aquecer nossos corações fashion, a AMC preparou um vídeo com a estilista do show, Janie Bryant, nos levando por uma "viagem" pelo guarda roupa da série e falando sobre as novidades que podemos esperar:

With 17 Emmy nominations and the new episode premiere announced for July 25th, the fourth season of Mad Men carries on the tradition of amusing not only dramatically but elegantly as well. To warm up our fashion hearts, AMC has put up a video with the show's head costume designer, Janie Bryant, who takes us on a journey through the series' wardrobe discussing what news can we expect for the upcoming episodes:

Pra quem não ainda acompanha o seriado - que passa na HBO nos domingos à noite aqui no Brasil - ele gira em torno dos empregados de uma agência de publicidade no início dos anos 60. A ambientação, cenário e claro, figurino, estão entre os mais celebrados da televisão atualmente e ajudaram a catapultar as atrizes Christina Hendricks e January Jones como símbolo de uma vertente sofisticada, comportada e ao mesmo tempo sensual da moda, que há muito tempo andava preterida pelo público feminino.

For those of you still not following the show, the plot revolves around the employees working at an advertising agency in the early 1960's. The sets, designs and costumes are amongst the most celebrated of current television and helped catapult stars Christina Hendricks and January Jones as icons of a sophisticated, classy (but still sexy) fashion slope that had long been overlooked by the female audience of late:

Por enquanto a AMC liberou apenas esta foto de divulgação do elenco, mas nas próximas semanas estará lançando pelo segundo ano consecutivo uma campanha em parceria com a Banana Republic para divulgar a nova temporada com vitrines temáticas, guias de estilo e muito mais. Aguardem novidades por aqui em breve!

Enquanto isso, fiquem com um perfil de estilo da lindíssima January Jones para a edição de televisão da Nylon do ano passado:

For now, AMC has only released one promotional cast photo, but it should soon be launched their second year partnership with Banana Republic to help promote the show's style with the fashion brand. Stay tuned for more news over the next couple of weeks!

Mad for Dolls

Pra fechar o dia temático "bonecas", a Mattel está lançando uma coleção com os personagens mais glamourosos da televisão internacional: o elenco do cultuado Mad Men. O seriado (que já dura três temporadas) é um das referências mais badaladas da celebração saudosista da estética dos anos 60, tão vista e vestida nos últimos anos.

A coleção faz parte de mais uma tentativa heterodoxa de divulgar o programa, que já contou até com ternos inspirados no icônico protagonista masculino Don Draper para a marca Brooks Brothers. Aqui, o personagem aparece acompanhado da esposa Betty Draper, a epitome da dona-de-casa americana vivendo o "American dream".

(Jon Hamn e January Jones para "Vanity Fair" em 2009)

Além deles, o fabricante de brinquedos também lança pela primeira vez um casal de amantes: o chefe da agência de publicidade Roger Sterling a sua estonteante namorada extra-matrimonial Joan Holloway. Famosa por sua "bootyliciousness" não-convencional para os moldes contemporâneos, sua versão plastificada desaponta ao parecer um tanto anoréxica. Quem sabe numa próxima coleção eles não melhoram o molde e aproveitam pra incluir os martinis e cigarros, acessórios indispensáveis dos personagens na série? Por $75 dólares, não custa nada!

(Christina Hendricks em cena como a chefe das secretárias Joan Holloway)

Em tempo: no Brasil, a terceira temporada estréia no próximo dia 20, às 22:45h na HBO. Aguardem post temático!